Khi một gia đình người Mỹ được mời tới chơi tại một cuối tuần tại biệt thự đồng quê của một gia đình người Anh mà họ đã kết bạn trong một kỳ nghỉ, điều bắt đầu như một kỳ nghỉ mơ mộng sớm biến ...

Nishimiya Shouko, một cô bé bị điếc từ nhỏ, đã chuyển trường vào lớp của cậu bé Ishida Shouya. Để thỏa mãn sự tò mò của mình, cậu bé Shouya đã khơi mào trò bắt nạt Shouko vì tật khiếm thính. ...